Um die Aufrichtigkeit von Dorante zu prüfen, der für sie bestimmt ist, ohne ihn je getroffen zu haben, tauscht Silvia das Gewand mit ihrer Dienerin Lisette. Was sie nicht weiß, ist, dass ihr Verehrer dieselbe Masche mit seinem Diener Harlekin anwendet. Die beiden Paare sind nun als Transvestiten in einem Liebes- und Glücksspiel gefangen, das von Silvias Vater und seinem Sohn Mario inszeniert wird. Gelingt es ihnen, aus diesem Spiel herauszukommen? Das ist natürlich die ganze Herausforderung dieses genialen Szenarios, das für die Opfer anstrengend und für diejenigen, die sie manipulieren, erfreulich ist. Hinter dem Humor des Stücks, das von dem jungen Team des Collectif l'Émeute gespielt wird, kommt die Gewalt der Fragen, die der Text aufwirft, in jeder Szene zum Vorschein: Ist die Liebe natürlich oder kulturell bedingt? Kann sie soziale Schranken ignorieren? Eine Sezierung des Liebesgefühls im Dienste einer Jugend, die, egal in welcher Epoche, die alte Welt ins Wanken bringen will.
Ab 12 Jahren.